Slovíčka zložené iba z naučených znakov
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
忙中
ぼうちゅう
během toho, co má hodně prácemix
辞世
じせい
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
幸い
さいわい
štěstí, blaženostmix
風土
ふうど
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
自宅
じたく
domov (vlastní)mix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
甘味所
かんみどころ
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix