Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
北西
hokusei
severozápadmix
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
旅人
tabibito
cestovatelmix
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
石橋
išibaši
kamenný mostmix
水力
suirjoku
vodní energiemix