Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
猫背
ねこぜ
ohnutá záda, hrbmix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
甘美
かんび
sladký (ovocí, melodie, sen)mix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
近年
きんねん
v posledních letechmix
集まり
あつまり
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
笑止
しょうし
směšný, nesmyslný, absurdnímix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix