Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手品
てじな
kouzelnický trikmix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
近辺
きんぺん
blízko, sousedstvímix
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
点字
てんじ
Braillovo písmomix