Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
白黒
shirokuro
černobílýiro
電機
denki
elektrické spotrebičedenki
原っぱ
harappa
otevřená krajina, rovinaleda1
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka