Slovíčka složená pouze z naučených znaků
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
秋分の日
shuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
浅黒い
asaguroi
snědý, tmavé pletiadj
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka