Slovíčka zložené iba z naučených znakov
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
第三者
daisanša
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
混浴風呂
kon'jokuburo
smíšený onsen (pro obě pohlaví)mix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
術計
džukkei
léčka, trikmix
食文化
šokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
海賊旗
kaizokuki
pirátská vlajkamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
楽観的
rakkanteki
optimistickýemo
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
重圧
džuuacu
silný nátlakmix
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
保険
hoken
pojištění, zárukamix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
省力
šourjoku
úspora prácemix
円周
enšuu
obvod kružnicemix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
落花生
rakkasei
arašídy, podzemnice olejnámix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
如何言う
douiu
(uk) somehow, how, in what way, why, what kind ofmix
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
企図
kito
plan, project, schemesuru
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
化物
bakemono
duch, strašidlokami
呪文
džumon
zaklínadlo, kouzlo, magická formulekami
広島県
hirošimaken
prefektura Hirošimanamae
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
逮捕歴
taihoreki
trestní rejstříkmix
悲しみ
kanašimi
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
望み
nozomi
přání, touha, nadějemix