Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
新年会
šinnenkai
novoroční párty, mejdanmix
歌番組
utabangumi
hudební programmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
希求
kikjuu
aspirovat na, požadovat, žádat osuru
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
洗練
senren
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
屈折
kussecu
lámat se (světlo)suru
愛情
aidžou
láska, náklonnostmix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
肉筆
nikuhicu
vlastní rukopismix
不整脈
fuseimjaku
srdeční arytmiemix
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
翌年
jokutoši; jokunen
následující rokmix
協調
kjoučou
spolupracovat (rivalové)suru
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
賞味期限
šoumikigen
minimální trvanlivostmix
右手の法則
migitenohousoku
pravidlo pravé rukymix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
苗木
naegi
seedling, sapling, young treemix
壮大
soudai
magnificent, grand, majestic, splendidmix
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
登録
touroku
registrace, zápissuru
泡盛
awamori
silná pálenka z Okinawyryouri
指輪物語
jubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
建て
tate
smlouva, kontraktmix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
東大卒
toudai socu
absolvovat Tokijsou univerzitumix
経済産業省
keizaisangjoušou
Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslumix
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
脱皮する
dappi suru
svlévknout se z kůže, uniknout, vysvléci semix
呼吸
kokjuu
dech, dýchání; zručnostsuru
伝記
denki
biografie, životopismix