Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
上体
džoutai
horní část tělamix
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
社会者
šakaiša
člen společnosti
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
研究室
kenkjuušicu
studovna, laboratořjlpt4
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
降下
kouka
klesnout, sestoupitsuru
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
話題
wadai
téma rozhovorumix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix