Slovíčka zložené iba z naučených znakov
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
進路
しんろ
budoucí cesta (v životě)
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
旅費
りょひ
cestovní náklady, cestovnémix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
円関数
えんかんすう
goniometrická funkcemath
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
資質
ししつ
talent, charaktermix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5