Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分野
bun'ya
oblast, obormix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
詩
shi
báseň, verš básněmix
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
前回
zenkai
minule, posledněmix
可動
kadou
mobile, moveablemix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
多少
tashou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
jimi
jednoduchý, obyčejnýmix
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
見物
kenbutsu
koukání na památkyjlpt4
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
七福神
shichifukujin
Sedm bůžků štěstíkami
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix