Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
次第
shidai
v závislosti namix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
兄弟姉妹
kyoudaishimai
bratři a sestrymix
白黒
shirokuro
černobílýiro
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
注文
chuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
立方
tachikata; rippou
českysuru
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
青信号
aoshingou
zelená na semaforumix
楽章
gakushou
věta (skladby)
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
厄介
yakkai
potíž, zátěžmix
肉汁
nikujuu
hovězí vývarmix
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
引力
inryoku
gravitace, přitažlivostmix