Slovíčka zložené iba z naučených znakov
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
知人
čidžin
kamarád, známýmix
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
氏族
šizoku
klan, rodinamix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
区
ku
městská část (v adresách)leda1