Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
愛酒
aishu
láska k alkoholu, pijanmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
た形
takei
přípona "-ta"mix
凸
totsu
konvexní, vypouklýmath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
人物
jinbutsu
postava, osobamix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
通路
tsuuro
průchod, chodbičkamix
行方
yukue
místo, kde se nacházímix
暗緑
anryoku
tmavě zelenáiro
有する
yuusuru
být obdařen, vlastnitsuru
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
目新しい
meatarashii
originální, novýadj
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
風呂屋
furoya
koupele, veřejná koupelnamix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3