Slovíčka zložené iba z naučených znakov
食卓
šokutaku
jídelní stůlmix
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
光年
kounen
světelný rokmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
水力
suirjoku
vodní energiemix
雨天
uten
deštivé počasímix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
甘味所
kanmidokoro
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
た形
takei
přípona "-ta"mix
凸
tocu
konvexní, vypouklýmath
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
唄う
utau
(1)to sing, (2)to sing (one's praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem godan, verb, vtrans
人物
džinbucu
postava, osobamix