Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
情緒
joucho
emoce, pocit, atmosféramix
失格
shikkaku
diskvalifikacesuru
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
投資
toushi
investovat, investicesuru
詳細
shousai
podrobnostimix
航海
koukai
plavit se po mořisuru
重宝
chouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
立入禁止
tachiirikinshi
vstup zakázánmix
白波
shiranami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
死活
shikatsu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
必死
hisshi
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
工学
kougaku
strojírenstvímix
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
総会
soukai
valná hromadamix
適用
tekiyou
aplikace (např. technologie)suru
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
出身地
shusshinchi
místo narozenímix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
呼吸
kokyuu
dech, dýchání; zručnostsuru
便り
tayori
dopis, zprávamix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix