Slovíčka zložené iba z naučených znakov
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
私費
shihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
画像
gazou
obrázek, obraz, portrétmix
州外
shuugai
mimo stát, zahraničnímix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
過ち
ayamachi
chyba, zločinmix
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
雑用
zatsuyou
různé povinnostimix
産出
sanshutsu
produkce, výrobasuru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
洋服代
youfukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
反対側
hantaigawa
protější strana, protilehlá stranaleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
学士
gakushi
bakalář (vědecký titul)gakkou
議員
giin
poslanec, zastupitel atp.seiji
共有
kyouyuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
共同
kyoudou
společný (projekt)suru
初夢
hatsuyume
první sen v rokumix
営業中
eigyouchuu
otevřeno (obchod)mise
鬼神
kishin; kijin
démon, zlý duchmix
哲学
tetsugaku
filozofiemix
肩書
katagaki
titul, funkcemix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
遊覧船
yuuransen
výletní loď, plavbamix
区
ku
městská část (v adresách)leda1
残像
zanzou
zbytkový obraz, otisk, stopamix
実際
jissai
ve skutečnostimix
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix