Slovíčka zložené iba z naučených znakov
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
応接間
ousecuma
přijímací místnostmix
禁句
kinku
tabuizovaný výrazmix
寄り道
jorimiči
zastavit se cestousuru
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
際
kiwa
okraj, styk, přimix
規定
kitei
poskytnutí, opatření, regulacesuru
三越
micukoši
Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
総理大臣
souridaidžin
miniserský předseda, premiérseiji
期待
kitai
očekávání, nadějemix
橋渡し
hašiwataši
výstavba mostu, přemostěnísuru
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
御主人
gošudžin
(uctivě) váš manžel, její manželjlpt5
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
看板
kanban
vývěsní tabulemix
白日夢
hakudžicumu
snít s otevřenýma očimamix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
楽観的
rakkanteki
optimistickýemo
温暖
ondan
teplo, teplý, mírnýmix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
分離
bunri
odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru