Slovíčka zložené iba z naučených znakov
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
足跡
ašiato; sokuseki
stopa (nohy)mix
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
人物
džinbucu
postava, osobamix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
家来
kerai
sluha, služebníkmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix