Slovíčka zložené iba z naučených znakov
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
落丁
rakučou
chybějící stranymix
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
肩こり
katakori
ztuhlý krk/ramenamix
成立
seiricu
být založenýmix
世論
seron; joron
veřejné míněníseiji
主催者
šusaiša
pořadatel, organizátormix
便り
tajori
dopis, zprávamix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
背中を丸める
senaka wo marumeru
ohnout záda, shrbit zádamix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
法則
housoku
zákon, pravidlomix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru