Slovíčka zložené iba z naučených znakov
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
人物
džinbucu
postava, osobamix
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
返済
hensai
odplatit, splatitsuru
私学
šigaku
soukromá školamix
源
minamoto
původ, zdrojmix
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
殺人鬼
sacudžinki
chladnokrevný zabijákmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
配達
haitacu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
実家
džikka
dům (rodičů)mix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
橋台
kjoudai
pilíř mostumix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
定員
teiin
povolený, určený počet osobmix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
葉緑体
jourjokutai
chloroplastmix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb