Slovíčka zložené iba z naučených znakov
眼科
ganka
oční oddělenímix
大臣
daidžin
ministr, mocný pán (hist.)mix
割
wari
poměr, proporce, procentojlpt3
召し使い
mešicukai
služebník, poddaný, poskokmix
総理大臣
souridaidžin
miniserský předseda, premiérseiji
準急
džunkjuu
spěšný vlak (občas nezastavuje)ryokou
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
残像
zanzou
zbytkový obraz, otisk, stopamix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
家来
kerai
sluha, služebníkmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
物理法則
bucurihousoku
fyzikální zákonmix
肉球
nikukjuu
polštářek tlapkymix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
返済
hensai
odplatit, splatitsuru