Slovíčka zložené iba z naučených znakov
漢字変換
kandžihenkan
převést hiraganu na znaky (PC)mix
指摘
šiteki
poznámka, poukázánísuru
便り
tajori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
案内
annai
informace, rada, výklad, ukázání, předvedeníleda1
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
無人島
mudžintou
neobydlený ostrovmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
明け暮れ
akekure
ráno a večer, celou dobumix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix