Slovíčka zložené iba z naučených znakov
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
験
širuši
značka, znak, symbolmix
大福
daifuku
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
企み
takurami
plan, design, artifice, trick, intriguemix
性質
seišicu
vlastnost, založení, dispozicejlpt3
親族
šinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
口承文学
koušoubungaku
lidová slovesnost (ústní)mix
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
士族
šizoku
samurajský rodmix
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
回覧
kairan
kolovat (knihy, dokumenty)suru
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
大国主
ookuninuši
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix