Slovíčka zložené iba z naučených znakov
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
分野
bun'ja
oblast, obormix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
企業
kigjou
korporace, podnikmix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
缶
kan
plechovka, konzervajlpt3