Slovíčka zložené iba z naučených znakov
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
私
watashi
já (neformální)jlpt5
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
矢張り
yahari
podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
海賊
kaizoku
pirát (mořský)mix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
香り
kaori
aroma, vůně, pachmix
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
要素
youso
složka, položka (v seznamu), komponenta, prvek (v seznamu)mix
鼻声
hanagoe
hlas při rýměmix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
実力
jitsuryoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix