Slovíčka zložené iba z naučených znakov
少女小説
shoujoshousetsu
příběh pro mladé dívkymix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
死語
shigo
zastaralé slovomix
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
第三者
daisansha
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
雨天
uten
deštivé počasímix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
保食神
ukemochi
Uke Moči, bohyně jídlakami
蛍光灯
keikoutou
zářivka, fluorescentní lampamix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
元素
genso
prvky (chemie)mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix
中立
chuuritsu
neutralitamix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
自説
jisetsu
osobní názormix
魅力
miryoku
půvab, kouzlo, okouzlenímix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1