Slovíčka zložené iba z naučených znakov
精進料理
しょうじんりょうり
vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
生地
きじ
tkanina, materiálmix
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
方向性
ほうこうせい
trend, směr; orientacemix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
大皿
おおざら
velký talíř, podnos, tácleda1
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
集まり
あつまり
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
兆し
きざし
znamení, příznak, symptommix
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
水辺
みずべ
u vody (řeky, jezera)mix
右翼
うよく
pravice (politika)mix
動画
どうが
video, animace, filmsuru
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
不幸
ふこう
neštěstí, nehodamix
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix