Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
福島県
fukušimaken
prefektura Fukušimanamae
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
海賊船
kaizokusen
pirátská loďmix
金玉
kintama
koule (slang)mix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
用法
jouhou
způsob použitímix
寄付
kifu
přispět (peníze, věci)suru
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1