Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
直火
džikabi
otevřený oheňmix
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
卵焼き
tamagojaki
smažená vajíčka, omeletaryouri
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
土木
doboku
stavební prácemix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
熊狩り
kumagari
lov na mědvědamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru