Slovíčka zložené iba z naučených znakov
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
禁書
kinšo
zakázaná knihamix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
卍刀
mantou
nindžovská zbraň zamaskovaná jako zahradnické nůžkymix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
今上陛下
kindžouheika
současný císařmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1