Slovíčka zložené iba z naučených znakov
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
特別部隊
tokubetsu butai
speciální sílymix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
久しぶり
hisashiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
長椅子
nagaisu
gauč, podnožka, laviceuchi
上映
jouei
přemítat (film)mix
近年
kinnen
v posledních letechmix
運河
unga
kanál, průplavmix
特色
tokushoku
charakteristikamix
病弱
byoujaku
slabý (křehké zdraví)mix
気圧
kiatsu
atmosférický tlakmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
熊狩り
kumagari
lov na mědvědamix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
誰何
suika
zeptat se dotyčného, kdo jesuru
一流
ichiryuu
prvotřídnímix