Slovíčka zložené iba z naučených znakov
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
旅人
tabibito
cestovatelmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
社会者
šakaiša
člen společnosti
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
土木
doboku
stavební prácemix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix