Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書庫
shoko
sklad knih (v knihovně)mix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
頭
kashira
vůdce, hlava (organizace)leda1
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
町中
machinaka
centrální část městaleda1
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
重荷
omoni; juuka
břemenomix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
気持ち悪い
kimochiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
山形県
yamagataken
prefektura Jamagatanamae
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
原意
gen'i
původní význammix
年中行事
nenjuugyouji
každoroční svátky a slavnostimix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
学力
gakuryoku
znalosti, vědomostimix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix