Slovíčka zložené iba z naučených znakov
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
不等
futou
nerovnost, rozdílnostmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1