Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
生地
kiji
tkanina, materiálmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
神社神道
jinjashintou
šintoistická svatyněkami
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
新聞記事
shinbunkiji
novinový článekmix
人里
hitozato
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
詩家
shika
básník, poetamix
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
白黒
shirokuro
černobílýiro
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
三線
sanshin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
世世
yoyo
po generace, generace po generacimix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku