Slovíčka zložené iba z naučených znakov
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
期待
kitai
očekávání, nadějemix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
書庫
šoko
sklad knih (v knihovně)mix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3