Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
風力
ふうりょく
větrná energiemix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
通院
つういん
dojíždění do nemocnicemix
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
天命
てんめい
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix