Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
風力
ふうりょく
větrná energiemix
~回
~かい
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1