Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山上
sandžou
vrchol horymix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
風力
fuurjoku
větrná energiemix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix