Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
切線
sessen
tangenta, tečný vektormix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
有意
juui
význam, důležitostmix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath
不正
fusei
nespravedlnostmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
中東
čuutou
Střední východmix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1