Slovíčka zložené iba z naučených znakov
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
期待
kitai
očekávání, nadějemix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
生放送
namahousou
živé vysílánímix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3