Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
血相
kessou
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
旅人
tabibito
cestovatelmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
幸
sači
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
北東
hokutou
severovýchodmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
親鳥
ojadori
pták pečující o mláďataleda1
土木
doboku
stavební prácemix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1