Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
楽章
gakušou
věta (skladby)
前線
zensen
fronta (počasí, válka)mix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
行事
gjoudži
událost, obyčej, akceleda1
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
風力
fuurjoku
větrná energiemix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix