Slovíčka zložené iba z naučených znakov
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
新聞記事
shinbunkiji
novinový článekmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
本名
honmyou
skutečné jménomix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
車内
shanai
uvnitř dopravního prostředkumix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
直火
jikabi
otevřený oheňmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
肉球
nikukyuu
polštářek tlapkymix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku