Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神主
kannushi
šintoistický knězkami
寒気
kanki
studený vzduchmix
洋服屋
youfukuya
krejčí, krejčířstvímise
歌番組
utabangumi
hudební programmix
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
時雨
shigure
mrholení na podzimmix
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
平和な時代
heiwa na jidai
období míru, mírové obdobímix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
本名
honmyou
skutečné jménomix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
集まり
atsumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru