Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
時雨
šigure
mrholení na podzimmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
歌番組
utabangumi
hudební programmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru