Slovíčka zložené iba z naučených znakov
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
水力
suirjoku
vodní energiemix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
顔料
ganrjou
barva, barvivomix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
復活
fukkacu
návrat, obnovení, znovuzrozenísuru
上申
džoušin
sdělit svůj názor nadřízenémusuru
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
北東
hokutou
severovýchodmix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
金玉
kintama
koule (slang)mix
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
緒言
šogen
předmluva (knihy)mix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix