Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
有効
yuukou
oprávněnost, zákonnostmix
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
不味い
mazui
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
新橋
shinbashi
Šinbaši (část Tokia)namae
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
一流
ichiryuu
prvotřídnímix
初体験
shotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
連休
renkyuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
目指してる
mezashi teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
配信
haishin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
~局
kyoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
有毒
yuudoku
jedovatý, toxickýmix
世の中
yononaka
svět, život, běh světaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
旅人
tabibito
cestovatelmix
学歴
gakureki
vzdělání, akademické zázemíjlpt3
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
二重
nijuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix