Slovíčka zložené iba z naučených znakov
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
配達
haitatsu
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
有界
yuukai
omezenost, hranicemath
変形
henkei
transformace,variacesuru
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
閉集合
heishuugou
uzavřená množinamath
中古車
chuukosha
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
夕立
yuudachi
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
大都市
daitoshi
metropole, velké městomix
十両
juuryou
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
武士
mononofu
samuraj, válečníkmix
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
黒苺
kuroichigo
ostružinamix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix