Slovíčka zložené iba z naučených znakov
程度
teido
míra, množstvímix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
誠意
seii
sincerity, good faithmix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
思想
šisou
myšlenka, ideamix
品質
hinšicu
kvalita (materiálu)mix
北西
hokusei
severozápadmix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
飲酒運転
inšuunten
řízení vozidla pod vlivem alkoholubaka
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
成立
seiricu
být založenýmix
恋物語
koimonogatari
milostný příběhmix
意図的
itoteki
úmyslný, záměrnýmix